Nothing wrong with it when it’s actual Mayan people. It’s cringe when it’s a bunch of Ladinos cosplaying stereotypical indigenous groups. Think of them as the equivalent of American hoteps.