im a normal dude who gives compliments all the time. it literally is just as simple as be normal, in my experience. ive said “I love your hair!” to black women verbatim before (and also other women but just considering the context here), and they were like “thanks!” and we moved on with our lives.