I just finished Ghostwire: Tokyo and enjoyed it more than I expected given the tepid reviews. It’s first person but I found the combat satisfying. It’s easy to play in small doses if you don’t have much time. If you have PlayStation Plus Extra, it’s in the catalog.
Gonna go a different direction here and say The Simpsons Hit and Run. Haven’t played it since the PS2 days but I was obsessed with it. Looking back, some of those levels were legitimately hard.