This is mentioned in the article. She chose euthanasia because someone she knew growing up committed suicide and she saw how it devastated the family.

Also I imagine the anxiety about messing up without professional expertise would be awful. Plus worrying about legal repercussions for any assistance. Etc. etc.