EDIT: Looks like I found a discord that has what you are looking for. Report back if it worked for you! https://discord.gg/FtWVdRGg

I´m wondering about that as well. I know that you can in fact install apk files on it, so by my estimation, if yut get a hold of a cracked apk of a pico game, you´d be set.