Russia has long objected to Ukrainian membership of the alliance. This week’s meeting is stirring old arguments.